Английский писатель Чарльз Диккенс понятен и дорог читателям всех поколений и национальностей. Гениальное воображение Диккенса давало ему возможность пережить множество жизней за своих героев. Роберто Инноченти (род. 1940)— известный современный итальянский художник, мастер книжной иллюстрации, обладатель престижных премий Г.Х. Андерсена и «Золотого яблока». Инноченти начинал с рекламы и театральных декораций, а уже в зрелом возрасте полностью переключился на книжную иллюстрацию. Во всех своих работах он не только делает «зарисовки по тексту», но и выстраивает, как в театре «мизансцены», снабжая их множеством узнаваемых деталей. Иллюстрации Инноченти отличают акварельная легкость, прозрачность, деликатность тона. Реалистичность его стиля добавляет подлинности любой волшебной и даже мистической истории, где узнаваемы мельчайшие детали — от штукатурки до плетеной корзинки, от стоптанных башмаков прохожего, до легчайшего одеяния духа Рождества или следов на заснеженной лондонской улице.