Зарубежная поэзия для детей Бывший учитель и детский библиотекарь Марианна Беркес специализируется на развивающих книгах для детей. Ее веселые стихи в переводе Юлии Симбирской не только рассказывают о повадках обитателей гор, но и дают детям навыки счета от одного до десяти: у ламы один детеныш, а маленьких пингвинов в семье десять! А еще на каждой странице можно найти ту часть света, где расположены те или иные горы.Считать зверят было бы не так весело без потрясающих иллюстраций Джилл Дубин, выполненных в технике коллажа. В ее копилке оформление более 50 детских книг, ее работы ценятся за оригинальность, которая никак не влияет на узнаваемость и точность изображения животных.