Проза «Краткая история времени» Стивена Хокинга — один из столпов современной научно-популярной литературы. В этой книге автор пытается ответить на самые сложные и интригующие вопросы о мироздании: когда и почему началась Вселенная? была ли ее причиной воля божества? безгранична ли Вселенная или у нее есть предел? всегда ли время текло вдоль привычного для нас вектора? возможны ли путешествия во времени? что ожидает космос в далеком будущем? ? Перевод и примечания А.К. Дамбиса, д.ф.-н.н., ведущего научного сотрудника отдела изучения Галактики и переменных звезд ГАИШ МГУ, историка науки. ? Научная редактура и примечания О.С. Сажиной, д.ф.-н.н., ведущего научного сотрудника отдела релятивистской астрофизики ГАИШ МГУ. ? Полный текст научно-популярного бестселлера! ? Новая глава, ранее не издававшаяся на русском языке, о возможности путешествиях во времени! ? Примечания и уточнения, сообщающие о достижениях современных космологов и астрономов!