Зарубежная современная проза Оскар Уайльд (1854 –?1900) — знаменитый ирландский поэт, драматург и писатель. Два сборника его сказок «“Счастливый принц” и другие сказки» (1888) и «Гранатовый домик» (1891) были тепло приняты читателями и критиками: Уайльда хвалили как за блестяще воссозданный волшебный дух народной сказки, так и за изысканный стиль повествования. При этом первый сборник отличается внешней простотой и создает ощущение рассказанной — а не написанной — истории. Во втором же сборнике сказки длиннее и сложнее, язык их более витиеватый, а сами они более взрослые — и мрачные. В сборник вошли все сказки Уайльда: «Счастливый принц», «Соловей и роза», «Великан-эгоист», «Преданный друг», «Замечательная ракета», «Молодой король», «День рождения Инфанты», «Рыбак и его душа» и «Звездный мальчик». Все рассказы опубликованы на английском языке без сокращений и адаптации.