Краткая аннотация:
Чтение в оригинале. Английский язык In Coraline's family's new flat are twenty-one windows and fourteen doors. Thirteen of the doors open and close. The fourteenth is locked, and on the other side is only a brick wall, until the day Coraline unlocks the door to find a passage to another flat in another house just like her own. Only it's different...At first, things seem marvelous in the other flat. The food is better. The toy box is filled with wind-up angels that flutter around the bedroom. But there's another mother, and another father, and they want Coraline to stay with them and be their little girl. They want to change her and never let her go.Other children are trapped there as well, lost souls behind the mirrors. Coraline is their only hope of rescue. She will have to fight with all her wits if she is to save the lost children, her ordinary life, and herself. В новом доме семьи Коралины двадцать одно окно и четырнадцать дверей. Тринадцать дверей открываются и закрываются. А вот четырнадцатая — заперта, с другой ее стороны — кирпичная стена. Но Коралине удалось найти проход, за которым оказался дом, такой похожий на ее собственный.Но такой другой...Поначалу все там кажется чудесным. И еда вкуснее. И в коробке с игрушками полно заводных ангелочков, которые порхают по спальне. Но там другие мама и папа, и они хотят, чтобы Коралина осталась с ними и была их маленькой девочкой. Они хотят изменить ее и никогда не отпускать.Другие дети тоже оказались в ловушке, и стали потерянными душами за зеркалами. Коралина — их единственная надежда на спасение. Ей придется бороться изо всех сил, если она хочет спасти потерянных детей, свою обычную жизнь и саму себя.
|
